Oito Prelúdios e Allemande tocados por Sofia Cascalho
Selecção de textos lidos por Diogo Dória
Do livro A Arte de Tocar Cravo de François Couperin
Este CD foi gravado em Abril de 2021, no Studio2Santamarta, num cravo construído em Portugal por Geert Karman (2011), segundo o modelo Ruckers à grand ravallement. Captação, mistura e masterização de som por Jorge Moura. Assistência musical de Sara Maia.
«A modéstia de alguns dos mais hábeis Mestres de Cravo, que sem relutância me deram a honra de por diversas vezes vir consultar-me sobre a maneira e o gosto de tocar as minhas peças, faz-me esperar que Paris, a Província e os Estrangeiros, que as receberam favoravelmente, me ficarão agradecidos por eu lhes dar um método seguro para as interpretar bem. E foi isso mesmo que me convenceu a fazê-lo entre o meu primeiro Livro de peças e o segundo, que acaba de ser publicado.»
[…]
«Para concluir sobre a maneira de tocar cravo em geral, o meu sentimento é que nunca nos devemos afastar do carácter que lhe convém. As passagens, as baterias ao alcance da mão, as figuras arpejadas e sincopadas devem ser preferidas àquelas que estão cheias de ligaduras ou de notas demasiado graves. É preciso conservar uma ligação perfeita naquilo que se executa; que todos os ornamentos sejam bem precisos, que os que são compostos de batimentos sejam feitos de forma bem regular e com uma gradação imperceptível. Tomar muito cuidado em não alterar o andamento nas peças- regradas, e não ficar sobre notas cujo valor já terminou. Por fim, formar o nosso tocar de acordo com o bom-gosto de hoje, que é, incomparavelmente, mais puro do que o antigo.»
François Couperin
A Arte de Tocar Cravo
Edição, tradução, cravo de Sofia Cascalho.
Voz de Diogo Dória.
Edição bilingue: francês-português
Com o apoio da DGArtes.
Contém CD
